Keine exakte Übersetzung gefunden für إعداد الحلقة الدراسية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إعداد الحلقة الدراسية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (d) The drawing up and implementation of refresher training programmes and the staging of seminars.
    (د) وضع وتنفيذ برامج تدريبية لتجديد المعلومات وإعداد حلقات دراسية.
  • • Close cooperation with Department of Economic and Social Affairs in developing and organizing seminars;
    • التعاون الوثيق مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في إعداد الحلقات الدراسية وتنظيمها؛
  • He/she will be able to plan and organize work independently, will be dynamic and open-minded, and will have sound interpersonal and communication skills in an international environment.
    وكذلك معرفة بالقضايا التربوية والتعليمية وتجربة في تنظيم وإعداد حلقات دراسية في الأونكتاد.
  • The Rapporteur of the seminar shall prepare the draft report of the seminar.
    يتولى مقرر الحلقة الدراسية إعداد مشروع تقرير الحلقة الدراسية.
  • The Rapporteur of the Seminar shall prepare the draft report of the Seminar.
    يتولى مقرر الحلقة الدراسية إعداد مشروع تقرير الحلقة الدراسية.
  • Invites the Secretariat to assist in the preparation of the study, the seminars and other activities suggested in the programme of work;
    تدعو الأمانة إلى تقديم المساعدة في إعداد الدراسة والحلقات الدراسية والأنشطة الأخرى المقترحة في برنامج العمل؛
  • Invites the secretariat to assist in the preparation of the study, the seminars and other activities suggested in the programme of work;
    تدعو الأمانة إلى تقديم المساعدة في إعداد الدراسة والحلقات الدراسية والأنشطة الأخرى المقترحة في برنامج العمل؛
  • The Rapporteur of the seminar shall prepare the draft report of the proceedings of the seminar.
    يتولى مقرر الحلقة الدراسية إعداد مشروع تقرير وقائع الحلقة الدراسية.
  • Several speakers expressed their appreciation for the technical assistance provided by UNODC in the drafting of laws and the preparation of training seminars.
    وأعرب عدة متكلمين عن امتنانهم للمساعدة التقنية التي وفرها المكتب في صوغ قوانين وإعداد حلقات دراسية تدريبية.
  • Several speakers expressed their appreciation for the technical assistance provided by UNODC in the drafting of legislation and the preparation of training seminars.
    وأعرب عدة متكلمين عن امتنانهم للمساعدة التقنية التي وفرها المكتب في صوغ تشريعات وإعداد حلقات دراسية تدريبية.